Olores

Como diría Hugo Chávez, el olor a azufre llegó a Sudamérica. Aunque fue más bien el olor a alcohol el que trajo a George Bush en una gira a nuestra tan peculiar región. No el alcohol con el que tuvo problemas años atrás, sino el etanol, alcohol combustible que los brasileños usan para hacer andar sus escarabajos y otros vehículos motorizados.

Bush quiere hacerle ver a Chávez que puede enchufarse su negro petróleo en alguna parte de su anatomía que tenga el mismo color. Parece que el hombre está preocupado, porque con el medio pastel que tiene en Irak y Afganistán, con lo urgido que ha andado con Corea del Norte e Irán, estaba descuidando y menospreciando este patio trasero.

Así que por eso anda de visita por acá, por combustible y para marcar presencia, como esas minas que no pescan hasta que uno anda con otra.

Chávez, por su parte, quiere poner en Argentina algo de olor a pueblo, que no es lo mismo que olor a conjunto, aunque si hace calor puede ser parecido. Justo cuando Bush se encuentre en Uruguay, otro punto de su periplo sudamericano, el bolivariano se encontrará en Buenos Aires. Dicen que Kirchner le dijo a Chávez que no se preocupara si Bush aparecía por ahí, por que él lo echaba sólo con mirarlo feo.

Y donde sí debe haber olor a conjunto es en el metro santiaguino, donde se canta ese viejo hit de José Luis Rodríguez llamado “agárrense de las manos”. Entre el perfume de corrupción, las encuestas y las calamidades del transporte público, el gobierno no tenía tiempo para recibir a Bush. Estaba muy ocupando tratando de cachar dónde va la micro.